大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于娑婆三圣銅廠家的問(wèn)題,于是小編就整理了1個(gè)相關(guān)介紹娑婆三圣銅廠家的解答,讓我們一起看看吧。
佛經(jīng),我沒(méi)怎么讀過(guò)。你問(wèn)的不是佛經(jīng)而是對(duì)古籍字體如何處理的問(wèn)題。所以,我就個(gè)人淺見談一談。
任何書籍,只要是外文翻譯過(guò)來(lái)的??偸潜苊獠涣酥弊g和意譯的利弊選擇。所以,任何古籍無(wú)論是佛經(jīng)還是別的派的什么經(jīng)。最好,遍搜權(quán)威人士的,經(jīng)典著作和注疏。以佛教歷代大德高僧的,權(quán)威經(jīng)典互相參照,以資自己采用。
關(guān)于文字學(xué)和句法學(xué)。繁體,簡(jiǎn)體,通假,轉(zhuǎn)注,互借等等。漢字的寫法,用法,少數(shù)情況下確實(shí)是有點(diǎn)兒復(fù)雜的。而解決問(wèn)題的關(guān)鍵在于博學(xué)。只有多讀書,多學(xué)習(xí)工具書。遇到漢字的復(fù)雜問(wèn)題,自然就容易解決了。譬如許慎的《說(shuō)文解字》,楊雄的《方言》,儒家的《爾雅》,顧亭林的《音韻六書》,段玉裁的《說(shuō)文解字句讀》,還有《康熙字典》,《辭源》,《辭?!返鹊?。
語(yǔ)法句式學(xué),最早最著名的就是清代馬建忠的《馬氏文通》,還有俞越的《古書疑義釋例》。
雖然上面的不是講佛經(jīng)的,但是如果真的懂了上面的關(guān)于漢字和句讀的知識(shí)。我想于你整理佛經(jīng),治理學(xué)問(wèn),理解和取裁漢字用法和意思,不無(wú)裨益吧。
對(duì)于整理校勘佛經(jīng),只能舉例說(shuō)明。咱們就拿地藏經(jīng)舉例。其經(jīng)意說(shuō)的是人有罪。依佛理地藏應(yīng)對(duì)應(yīng)虛空藏。是有對(duì)空??沼斜仨毑欢绞侵械溃〗?jīng)中結(jié)尾虛空藏后,出來(lái)的是觀世音菩薩。世尊囑咐其要在娑婆世界流布地藏經(jīng)。是因?yàn)橛^世音與釋迦地藏合稱娑婆三圣。釋迦涅槃后,地藏為代理佛。由于釋迦未度完,地獄未空。地藏則代佛繼續(xù)度眾!而所謂的地藏菩薩,實(shí)則代表一切世間圣賢僧!圣是悟,賢是戒。再回到經(jīng)中,曾出現(xiàn)的大辨長(zhǎng)者,是居士悟者。代表善知識(shí)。其告戒修佛者要尊重因果,走一條正確的修行道路。除了大辨長(zhǎng)者外,經(jīng)中每一個(gè)出現(xiàn)的人物都有其原因!就象劇情,層層推進(jìn)。要想清楚為什么此時(shí)出現(xiàn)此人物!而不是下一個(gè)人物~這個(gè)順序和原因需要自己去仔細(xì)參詳!而實(shí)際上,整個(gè)地藏經(jīng)就是一個(gè)法門。是孝,是懺悔,是悔后能改!而地藏經(jīng)必須
對(duì)應(yīng)金剛經(jīng)。是因?yàn)樽詈蟮夭刈C悟空性而成為虛空藏菩薩!于是乎,再回到地藏經(jīng)開篇,世尊為其受記!其登十地!所度眾生及其眷屬,同登法云。故放大光明云,大吉祥云~等等云,地藏升虛空成十地菩薩并拔苦成功,度眾成功是成正果!整個(gè)地藏法門從發(fā)愿,地獄不空誓不成佛始(因),至虛空藏菩薩成(果)!是從發(fā)愿至證悟修成正果。這就是我對(duì)地藏經(jīng)和地藏法門的解釋。其中三昧,還得您自己去參去行去悟!
到此,以上就是小編對(duì)于娑婆三圣銅廠家的問(wèn)題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于娑婆三圣銅廠家的1點(diǎn)解答對(duì)大家有用。